Mini Collection

Summer Rustle

盛夏宣言

如果五月的微風是夏日的序曲，
七月的烈日便是盛夏最坦率的宣言。

If May's gentle breeze is the prelude to summer,
then July's blazing sun is its boldest declaration.

Natural Cotton Yarn

這一次，
我們換上更輕薄的天然棉紗、
帶著涼感的絲滑紋理，
沉澱艷陽的浮躁；

This season, we've chosen
an even lighter natural cotton yarn —
its cool, silken texture settles the restlessness
of the summer sun.

用萊姆黃的清爽、橄欖綠的知性、
焦糖棕的沉穩、霧灰藍的靜謐，
拼湊出這個盛夏最舒適的步調。

Fresh lime yellow, thoughtful olive green,
grounded caramel brown, and quiet misty blue
come together to shape the season's most effortless rhythm.

輕語過後，夏日正盛。
讓YU陪伴你，在烈日下依舊自在。

After the whispers fade,
summer comes into full bloom.
Let YU accompany you,
at ease even beneath the blazing sun.

07.17 8PM｜Ultra Black / Cool Gray 會員優先進場

07.18 12PM｜正式發售